Можно ли давать собаке добавки для людей?

Человеческие добавки для собак могут показаться удобным решением, но действительно ли это хорошая идея или лучше выбрать препарат, разработанный специально для животных? Такой вопрос часто возникает, когда собаке требуется, например, расторопша, витамин D, лекарственное растение или другая добавка, а дома уже есть похожий продукт для людей. Он может быть качественным, содержать то же действующее вещество и иметь знакомый состав. Почему бы не дать его собаке?

Иногда это действительно возможно.

Надпись «для людей» не означает, что продукт автоматически опасен для собаки. Но то, что подходит человеку, также не означает, что оно автоматически подойдёт животному.

Проблема начинается тогда, когда мы смотрим только на название действующего вещества и забываем, что собака получает не название с этикетки, а целый продукт. Вместе с действующим веществом она получает конкретную дозу и концентрацию, носитель, вспомогательные вещества, а также все остальные компоненты и результат выбранного способа производства.

Human grade и добавка для людей — не одно и то же

Эти понятия легко перепутать. Качественная добавка для собак может быть изготовлена из сырья, пригодного для употребления человеком, которое часто называют human grade. Это не делает её препаратом, разработанным для людей. И наоборот: продукт для людей может содержать очень качественное действующее вещество, но вся его формула была создана для человека, а не для собаки.

Такое различие важно, поскольку у разных видов отличаются обмен веществ, подходящие дозы и чувствительность к отдельным компонентам. Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США приводит простой пример: использование вещества в пище для людей не означает автоматически, что оно безопасно в корме для животных.

1. Одинаковое действующее вещество не означает одинаковую дозу

Один из самых простых примеров — витамины. Если собаке требуется определённый витамин, препарат для людей может содержать то же вещество, но в совершенно другой концентрации.

Витамин D является хорошим примером, потому что к нему нельзя применять принцип «немного больше не повредит». Избыток витамина D может вызывать у собак гиперкальциемию, повреждение почек и тяжёлое отравление. В ветеринарном руководстве Merck описаны клинические случаи отравления собак даже при дозах, значительно меньших классического значения LD50.

Поэтому вопрос должен звучать не просто «можно ли собаке витамин D?», а иначе: «Какую форму витамина D, в каком количестве и в составе какого препарата получает именно эта собака?» Это два совершенно разных вопроса.

2. Человеческие добавки для собак: смотрите дальше действующего вещества

Здесь ситуация становится ещё интереснее. Представим, что вы хотите дать собаке расторопшу. На лицевой стороне упаковки крупными буквами написано «расторопша». Но если перевернуть банку и прочитать полный состав, там могут оказаться другие растительные экстракты, подсластители, ароматизаторы, наполнители, носители и технологические вспомогательные вещества.

Это не означает, что продукт плохой. Для человека он может быть составлен вполне грамотно. Однако теперь вопрос заключается не только в том, подходит ли расторопша собаке. Необходимо понять, подходит ли этой собаке вся формула целиком.

Ветеринарное руководство Merck рекомендует при оценке человеческих витаминных препаратов учитывать все активные и неактивные компоненты. В таких продуктах могут присутствовать кофеин, растительные экстракты, 5-HTP, ксилит и другие вещества, профиль безопасности которых у животных отличается от человеческого.

Поэтому прочитать только лицевую сторону упаковки недостаточно. Для собаки необходимо проверить полный состав.

3. Форма препарата может влиять на его пригодность

Ещё один часто упускаемый момент — способ приготовления. Лекарственное растение может быть представлено в виде порошка, капсулы, настойки или экстракта. Концентрации экстрактов отличаются, как и носители в настойках. Одинаковое название растения на этикетке не означает, что два продукта практически идентичны.

Тот же принцип относится к продуктам питания и растительным ингредиентам. Например, доктор Кэти Вудли рекомендует перед использованием для животных замачивать семена на 12–24 часа, а затем мелко измельчать, поскольку это может помочь снизить содержание фитиновой кислоты.

Одно название ингредиента ещё не объясняет, в какой форме он попадёт в организм и какая его часть усвоится. Иногда именно способ приготовления определяет, как организм сможет использовать это вещество.

4. Вспомогательные вещества не являются автоматически плохими

Я не люблю крайности, и в отношении вспомогательных веществ тоже не стоит впадать в другую крайность. Не все они токсичны или проблемны. Их используют с определённой целью: для стабильности и текстуры продукта, срока хранения, точности дозирования или производственного процесса.

Не нужно читать этикетку и включать красную тревогу при каждом незнакомом названии. Лично я предпочитаю по возможности избегать ненужных добавок. Если компонент не требуется для действия, стабильности, дозирования или изготовления препарата и ничего не даёт собаке, я выберу продукт без него.

Главный вопрос должен звучать так: нужен ли этот компонент в продукте и подходит ли он собаке, которой мы собираемся его дать?

Если цель состоит в том, чтобы дать одно конкретное действующее вещество, я предпочитаю максимально простой состав. Особенно это важно для собак с чувствительным пищеварением. Чем больше компонентов в препарате, тем больше переменных.

5. Для чувствительной собаки лучше меньше переменных

Представим собаку с зудом, чувствительным пищеварением или повторяющимися реакциями. Мы даём ей препарат, содержащий нужное вещество, ещё три растения, подсластитель, ароматизатор, носитель и несколько вспомогательных компонентов. У собаки возникает реакция. На что именно?

Мы не знаем. Получился небольшой эпизод сериала «CSI: собачья миска и двенадцать подозреваемых».

Реакция является информацией, но информация полезна только тогда, когда можно понять её причину. Поэтому есть хороший практический принцип: чем чувствительнее собака, тем меньше переменных следует вводить одновременно.

Это не означает, что препараты с несколькими компонентами плохие. Иногда комбинация составлена осознанно и имеет понятное обоснование. Но если мы хотим оценить действие одного определённого вещества, простой состав значительно облегчает задачу.

6. Некоторые безопасные для людей вещества могут быть опасны для собак

Хороший пример — ксилит. Он может присутствовать в человеческих добавках, жевательных витаминах, лекарствах и некоторых продуктах без сахара или с пониженным его содержанием. Для человека это обычный ингредиент. Для собаки он может быть смертельно опасен.

У собак ксилит способен вызвать быстрое высвобождение инсулина и привести к тяжёлой гипогликемии. При более высоких дозах описаны также серьёзные поражения печени. FDA отдельно предупреждает, что ксилит может содержаться в лекарствах и пищевых добавках.

Это отличный пример того, почему фраза «но для людей это совершенно безопасно» не отвечает на вопрос, который необходимо задать в отношении собаки.

Можно ли давать собаке добавку для людей?

Иногда да.

Препарат не становится неподходящим для собаки только потому, что на упаковке нет её изображения. Точно так же изображение собаки на этикетке само по себе не делает продукт хорошим выбором.

Перед использованием человеческой добавки для собаки необходимо проверить как минимум следующее:

• Какое действующее вещество содержится в препарате и в какой форме?
• Какова его концентрация и какая фактическая доза достанется собаке?
• Что ещё входит в состав продукта?
• Какие носители и вспомогательные вещества используются?
• Есть ли в препарате другие активные компоненты?
• Может ли какой-либо ингредиент быть неподходящим или токсичным для собаки?
• Могут ли здоровье, лекарства или индивидуальная чувствительность собаки повлиять на пригодность продукта?

И, возможно, самое важное: не выбирайте добавку для собаки только по обещаниям на лицевой стороне упаковки. Переверните банку и прочитайте всю этикетку.

Если вы хотите дать одно конкретное вещество, нет смысла незаметно превращать это в эксперимент с десятью переменными.

Ещё одна мысль в заключение

Перед использованием добавки спросите себя: «Какова моя цель?» Даже подходящая добавка может оказаться неправильным выбором, если дать её не вовремя или не той собаке.

Если у собаки есть заболевание, она принимает лекарства или ей требуется точно рассчитанная доза, перед использованием покажите ветеринарному врачу сам продукт и полный список его ингредиентов.